A fundamental rule of the game is broken. Colson has risked his life by reaching out to another player in an effort to connect. The price he'll pay will be too high as the game becomes deadlier each waking moment.